译文
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
上(shang)官大(da)夫和他同在朝列,想(xiang)争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远(yuan)了屈原。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛(zhu)作伴。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
他们都已经习(xi)惯,而你的魂一去必定消解无存。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因(yin)为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然(ran)没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
注释
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
⑴六出:雪花呈六角形,故以“六出”称雪花。
⑤还过木末:又掠过树梢。
天姥:即天姥山,在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌,此山被道教尊为仙山。
⒀柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
②潮平:指潮落。