译文
荷花飘落,稀疏的(de)梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就(jiu)要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天(tian)明。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
我孤身在外,无依无靠,空自留(liu)在这里听那(na)子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台(tai)阶两旁有红芍药的花栏。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复(fu)复。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
注释
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
(10)合昏:夜合花,叶子朝开夜合。
⑷春潮:春天的潮汐。
⑽宫馆:宫阙。
⑵明代:政治清明的时代。一作“千古”。
〔20〕尸祝:尸,代表鬼神受享祭的人;祝,传告鬼神言辞的人。《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之吴。”注曰:“庖人尸祝,各安其所。”尸祝在此处的意思是:将来把他当作祖先、神灵一样祭祀。浮图:梵语音译,此处指佛教寺院。老子之宫:即道观。老子是道教供奉的始祖。