译文
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
闲时(shi)观看石镜使心神清净,
“赌具有(you)饰玉筹码象牙棋,用(yong)来玩六簙棋游戏。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲(bei)我等出征者,白天黑夜都忙碌。
岸边的(de)杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显(xian)得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花(hua)白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春(chun)天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
注释
谓……曰:对……说
76.姱(kua1夸):美好。修:美。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
⑵镐:西周都城,在今陕西西安。
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”
⑥水:名词用作动词,下雨。
55.拾翠:拾取翠鸟的羽毛。相问:赠送礼物,以示情意。《诗经·郑风·女曰鸡鸣》:“知子之顺之,杂佩以问之。”