译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船(chuan)恰好把帆儿高悬。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
冬天来到(dao)的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压(ya)迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半(ban)年的路程。
连禾黍都不能收(shou)获你吃什么?就是想成为(wei)忠臣保卫国家都无法实现啊!
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
注释
率:率领。
25.且:将近
⑷向:《醉翁琴趣》外篇中作“见”。人:吴本二主词、侯本二主词中缺字。丁:《花间集补》中误作“了”。丁香:常绿乔木,又名“鸡舌香”,“丁子香”,丁香子如钉,长三、四分,可以含于口中。古时用以代指女人的舌头。颗:指牙。丁香颗:这里指女人口内之牙,此句描绘歌女开口歌唱,舌齿微露,形容得意的神情。
④众生:大众百姓。
⑼料峭:微寒的样子。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。