译文
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的(de)罗衣并未更换别的衣裳。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜(jing)子好好地欣赏自己吧!
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水(shui)。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
吴王阖庐(lu)与楚争国,我们久已被他战胜!
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草(cao),园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓(wei)的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
博取功名全靠着好箭法。
注释
④乱入:杂入、混入。
③洛阳:今河南省洛阳市。花如锦:花开得像锦绣一样美丽。
指虞、夏、商、周。此:指秦。
③决:别。④斗:盛酒的器具。这两句是说今天置酒作最后的聚会,明早沟边分手。
⑷举头:抬头。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。