译文
如今那些卖奴婢的人,给奴牌穿上绣边的衣服和丝边的鞋子(zi),然后关进交易奴婢的栏中,这种服饰是古代王后穿的,只是进庙祭祀才穿平时都不(bu)穿的,但现在平民却用来给奴婢穿。那种白皱纹纱作面子,薄细绢作里子的花边衣服,是古代天子的衣服,如今富人大商人却用于招待客人时装饰墙壁。古代百姓为了侍奉天子和王后而适当节省,今天平民住房的墙壁可以用帝王的衣服做装饰,低贱的歌女艺妓可以用皇后服饰,这样做而要天下的财源不穷尽,恐怕是不可能的。况且皇帝自己也穿质量粗劣的黑色衣服,而那些富民却用华丽的绣织品去装饰房屋墙壁,皇后用来装饰衣领的高级丝绸,平民的小妾却用来装饰鞋子,这就是我所说的悖乱。如果一百个人生产出来的丝绵绸缎(duan),还不够—个富人穿用,要想使天下人免受寒冷,怎么能够办到呢(ne)?一个农夫耕作,却有十个人不劳而获,要想使天下人不饥饿,是不可能的。天下百姓饥寒交迫,要想使他们不做违法犯上的事,是不可能的。国家既已贫穷,盗贼在等待时机,然而进谏的人却说“不要变动”,这是在说大话罢了。民众的习俗已经到了最无长幼、最无尊卑、最犯上做乱的时候,然而进谏的人却说“不要作为”,这是应该为之深深叹息的。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
祈愿红日朗照天地啊。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴(ying)是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
注释
⑴谢公东晋宰相谢安,他最偏爱侄女谢道韫。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
密州:今山东诸城。
(6)褒斜:指褒斜道,位于今陕西省秦岭山区,南起褒谷口(今陕西省褒城县附近),北至斜谷口(今陕西省眉县斜峪关口)。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
⑤悲秋:感秋气而悲伤,屈原《楚辞·九辩》:“悲哉秋之为气也”。