译文
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清(qing)落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每(mei)下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳(er),凄切哀怨。触景生(sheng)情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消(xiao)除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树(shu)下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
草地中间画出棋(qi)枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背(bei)着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
注释
其:他的,代词。
(171)这句是说:百官各有职牚,从前官吏的设置完备,办事认真,还有应办而不办的事。
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。
④ 青溪:碧绿的溪水;
56.督:督促。获:收割。
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。
185、王莽:汉平帝时为大司马,号安国公。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cuī):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
⑵来相访:来拜访。