译文
你还记得当时(shi)(shi)往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
二八(ba)分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上(shang)场。
客居中吟咏着秋天,只(zhi)觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇(pie),如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色(se)更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
注释
172.有狄:有易。
(14)娱其意:使他的心情快乐。
143.之罘:也作“芝罘”,在今山东烟台市。
121.衙衙:向前行进的样子。
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。