译文
日照城隅,群乌飞翔;
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰(shuai)老而悲哀。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
忽而在山中(zhong)(zhong)怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事(shi)情。”妻子听后,就拿起刀来快步(bu)走到织机前说道:“这些丝(si)织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
注释
黔中:在今湖南省沅陵县西。
⑷子来:像儿子似的一起赶来。
⑻江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。
⑵宿雨:夜雨;经夜的雨水。隋江总《诒孔中丞奂》诗:“初晴原野开,宿雨润条枚。”屐(jī):木头鞋,泛指鞋。
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。
6.九州:这里代指宋代的中国。古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。
庭轩:庭院,走廊。清明:清明节。
(33)间(jiàn)者:近来。