译文
襄阳的小儿一起(qi)拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加(jia),直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想(xiang)梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了(liao)酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注(zhu)目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
桑树的枝条柔柔的垂(chui)摆,采下的桑叶翩翩飘落。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东(dong)边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
注释
⑦约指:套在手指上的一双银戒指。
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。
彦:有学识才干的人。
⒁裁曲:指制曲吟诗。
80.矊(mian3免):目光深长。
遐举:原指远行,此处兼指功业。
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。
(3)登:作物的成熟和收获。