译文
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
相思的幽怨会(hui)转(zhuan)移遗忘。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处(chu)。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招(zhao)呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚(hou),往事如梦回想昔日为我弄织机。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
注释
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
(54)执事者:掌权者,此指汉朝廷大臣。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
澹(dàn):安静的样子。
8.折节:改变原来的志趣和行为。《后汉书·段颎传》:“颎少便习弓马······长乃折节好古学。”
⑾用:为了。仓浪天:即苍天、青天。仓浪,青色。