首页 古诗词 清平乐令·帘卷曲阑独倚

清平乐令·帘卷曲阑独倚

唐代 / 董正官

"万里江山敛暮烟,旅情当此独悠然。沙汀月冷帆初卸,
愿天雨无暴,愿地风无狂。雨足因衰惫,风多因夭伤。
芳草烟中人独行。闪闪酒帘招醉客,深深绿树隐啼莺。
"门外尘飞暑气浓,院中萧索似山中。
轻旋薄冰盛绿云。古镜破苔当席上,嫩荷涵露别江濆。
骚人有遗咏,陶令曾盈掬。傥使怀袖中,犹堪袭馀馥。"
唯称乖慵多睡者,掩门中酒览闲书。"
"前山不可望,暮色渐沉规。日转须弥北,蟾来渤海西。
别来无限幽求子,应笑区区味六韬。"
不掘丰城剑自辉。鳌逐玉蟾攀桂上,马随青帝踏花归。
"京江风静喜乘流,极目遥瞻万岁楼。喜气茏葱甘露晚,
"儒素逢时得自媒,忽从徒步列公台。
清谈如水玉,逸韵贯珠玑。高位当金铉,虚怀似布衣。 ——刘禹锡
不探虎穴求身达,争得人间富贵来。"


清平乐令·帘卷曲阑独倚拼音解释:

.wan li jiang shan lian mu yan .lv qing dang ci du you ran .sha ting yue leng fan chu xie .
yuan tian yu wu bao .yuan di feng wu kuang .yu zu yin shuai bei .feng duo yin yao shang .
fang cao yan zhong ren du xing .shan shan jiu lian zhao zui ke .shen shen lv shu yin ti ying .
.men wai chen fei shu qi nong .yuan zhong xiao suo si shan zhong .
qing xuan bao bing sheng lv yun .gu jing po tai dang xi shang .nen he han lu bie jiang pen .
sao ren you yi yong .tao ling zeng ying ju .tang shi huai xiu zhong .you kan xi yu fu ..
wei cheng guai yong duo shui zhe .yan men zhong jiu lan xian shu ..
.qian shan bu ke wang .mu se jian chen gui .ri zhuan xu mi bei .chan lai bo hai xi .
bie lai wu xian you qiu zi .ying xiao qu qu wei liu tao ..
bu jue feng cheng jian zi hui .ao zhu yu chan pan gui shang .ma sui qing di ta hua gui .
.jing jiang feng jing xi cheng liu .ji mu yao zhan wan sui lou .xi qi long cong gan lu wan .
.ru su feng shi de zi mei .hu cong tu bu lie gong tai .
qing tan ru shui yu .yi yun guan zhu ji .gao wei dang jin xuan .xu huai si bu yi . ..liu yu xi
bu tan hu xue qiu shen da .zheng de ren jian fu gui lai ..

译文及注释

译文
回首环望寂寞幽静的(de)空室,仿佛想见你的仪容身影。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
我倍加珍惜现在(zai)幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
  不是国都而说灭,是看重夏阳。虞国的军队不足一个师,《春秋》说是师,为什么呢?因为虞国写在晋国之前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从(cong)里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
  时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
  现在正(zheng)是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。  我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。  等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
  汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
这里的欢乐说不尽。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
京城里有个擅长表演《口技》林嗣环 古诗的人。一天正赶上有一家人宴请宾客,在客厅的东北角,安放了一座八尺高的屏风,表演《口技》林嗣环 古诗的艺人坐在屏风里面,里面只放了一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。客人们围绕着屏风而坐。一会儿,只听见屏风里面醒木一拍,全场静悄悄的,没有人敢大声说话。
  (我)找到西山后的第八天,沿着山口向西北走两百步,又发现了钴鉧潭。钴鉧潭西面二十五步(的地方),在水流急而深处是一道坝。坝顶上有一座小丘,(小丘)上面生长着竹子和树木。小丘上的石头突出隆起、高然耸立,破土而出、争奇斗怪的,几乎(多得)数不清。那些重叠着、相负(fu)而下的石头,好像是(俯身)在小溪里喝水的牛马;那些高耸突出、如兽角斜列往上冲的石头,好像是在山上攀登的棕熊。  小丘很小,不到一亩,可以把它装到笼子里占有它。(我)打听它的主人是谁,(有人)说:“这是唐家不要的地方,想出售却卖不出去。”(我)问它的价钱,(有人)说:“只要四百文。”我很喜欢(这个小丘),就(把它)买了下来。李深源、元克己这时和我一起游览,(他们)都非常高兴,(认为这是)出乎意料的收获。(我们)随即轮流拿起工具,铲割杂草,砍伐杂树,点燃大火把它们烧掉。美好的树木树立起来了,秀美的竹子显露出来了,奇峭的石头呈现出来了。(我们)站在小丘中间眺望,(只见)高高的山岭、漂浮的云朵、潺潺的溪流、自由自在游玩的飞鸟走兽,全都欢快地呈巧献技,来为这个小丘效力。(我们在小丘上)枕着石头席地而卧,眼睛触及的是清澈明净的景色,耳朵触及的是淙淙潺潺的水声,精神感受到的是悠远空旷的浩然之气,心灵感受到的是恬静幽深的境界。不满十天(我)就得到了两处风景胜地,即使古代爱好山水的人士,也许没有到过这地方吧。  唉!凭着这小丘优美的景色,(如果)把它放到(京都附近的)沣、镐、鄠、杜(等这些繁华的地方),那么喜欢游赏的、争相购(gou)买的人每天增加几千文钱(购买)反而(恐怕)更加买不到。如今(它)被抛弃在(这荒僻的)永州,连农民、渔夫走过也鄙视它,售价(只有)四百文钱,一连几年也卖不出去。而唯独我和李深源、元克己因为得到它了而高兴,难道遇到这个小丘真的要靠运气吗?(我)把这篇文章写在石碑上,用来祝贺(我和)这小丘的遇合。
半夜永王的水军来浔(xun)阳,城里城外遍插旌旃。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。

注释
36.疏条交映:稀疏的枝条互相掩映。疏条,稀疏的小枝。交映,互相遮掩。交,相互。
6.因:于是。
驱,赶着车。 之,往。
3.泬(xue4穴)寥:空旷寥廓。
⑶向:一作“肯”。

赏析

  从押韵这方面来说,不看曲有没有固定韵位,应该是没有的,“里”“未”“地”“里”都是有押韵的,故而朗读起来,此曲也是琅琅上口,音韵和谐的。
  杜甫同李白的友谊,首先是从诗歌上结成的。这首怀念李白的五律,主要就是从这方面来落笔的。开头四句,一气贯注,都是对李白诗的热烈赞美。首句称赞他的诗冠绝当代。第二句是对上句的说明,是说他之所以“诗无敌”,就在于他思想情趣,卓异不凡,因而写出的诗,出尘拔俗,无人可比。接着赞美李白的诗像庾信那样清新,像鲍照那样俊逸。庾信、鲍照都是南北朝时的著名诗人。这四句,笔力峻拔,热情洋溢,首联的“也”、“然”两个语助词,既加强了赞美的语气,又加重了“诗无敌”、“思不群”的分量。
  《为李敬业讨武曌檄》的巨大人文价值集中体现在其篇首,即历数武氏罪状的部分,不仅为历史提供了一个丑恶的统治样本,也提示了一些历史未解之谜。为方便叙述,将这一部分内容分句标识。其文曰:
  第一首七律确实是很出色的爱情诗,而其内容是通过第二首七绝补充说明的。第二首无题诗(“闻道阊门萼绿华”)大致意思是说:当年常常听到人们谈论阊门中有位叫萼绿华的女子长得美丽绝伦,但总是觉得在天边那么遥远,却没想到昨晚像萧史那样参加一次豪门盛宴后,竟然产生了偷窥的冲动。诗人说的是吴宫苑内花,当然不会是花园里的花卉植物,而是如花似玉的美女。秦楼客,用萧史典故,显言己之为爱婿身份。诗意中既有寓慨,又有艳情,但主要还是表达男女之间心心相印的恋情。
  文章写到这里,作者似乎还觉得不够解渴,于是又接着用“鸣之而不能通其意”的意思,从“人”的方面再做深入一层的刻画。这不仅使文章更生动深刻,也表现出作者的感情更为愤激了。作者并没有立即谴责这种不识马的“人”有眼无珠,反而让他面对着这匹千里马不懂装懂,发出了仿佛悲天悯人般的慨叹:“天下无马!”意思说,这样的“人”在主观动机方面还是自以为不错的,他并非不想选拔人才,并非没有求贤用贤之心,无奈贤人贤才太(tai)“少”了,既无处可寻觅,也无地可安插:“天下哪里有真正的人才啊!”明明是“人”的主观上出了毛病,却把这种局面的形成推给客观条件的不如意、不理想。眼前就是一匹被作践得不成样子的千里马,却对它发出了“天下无马”的慨叹,认为这不过是一匹连“常马”也不如的驽骀之辈。这不仅是绝妙的讽刺,而且也是极其严峻猛厉的诛心之论。文章写至此已经水到渠成,作者这才站出来点题,用“呜呼”以下三句作结,把“无马”和“不知马”这一对矛盾(“无马”是先天的自然缺陷,“不知马”则是后天人为的犯罪)尖锐地摆出来形成一个高潮,极尽沉郁顿挫之致。
  王维这首诗并无华辞丽藻,其动人心魄处全在于情深。诚如明末清初黄宗羲所言:“情者,可以贯金石,动鬼神。”
  五六两句写诗人等待心(dai xin)上人的情状。“烟”字可以有两种解释:一、与下句“月色沉沉”对应,晚上时,江边人家生起炊烟。二、烟波浩淼的意思,傍晚时的一种江色。第二种种解释更靠谱。烟波里传来隐隐的歌声,也许这歌声诗人听辩不清,但她肯定甘愿(gan yuan)认为这是一首相思歌,这歌声正合自己的心愿,传到了江的那边,送给李亿。诗人好像入魔了,看到的,听到的,想像的,一切皆变为思念。这一句就是一幅画,想像着诗人坐在江边,托腮沉思,有一种忧愁美。 “渡头”映入了诗人的视线,明知李亿不会来,看着,只是为了圆一个无法实现的愿望。一直到晚上,月色沉沉的时候,诗人坐等了一整天。
  起笔开门见山叙写景物之中点明地点时间。“玉露”即白露,秋天,草木摇落,白露为霜。“巫山巫峡”,诗人所在。二句下字密重,用“凋伤”、“萧森”给意境笼罩着败落景象,气氛阴沉,定下(ding xia)全诗感情基调。
  本诗的诗眼(主旨)是“同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。”
  从字面上看,这首诗好像是写游春观感,但细究寻芳的地点是泗水之滨,而此地在宋南渡时早被金人侵占。朱熹未曾北上,当然不可能在泗水之滨游春吟赏。其实诗中的的“泗水”是暗指孔门,因为春秋时孔子曾在洙、泗之间弦歌讲学,教授弟子。因此所谓“寻访”即是指求圣人之道。“万紫千红”喻孔学的丰富多彩。诗人将圣人之道比作催发生机、点燃万物的春风。这其实是一首寓理趣于形象之中的哲理诗。
  此两句一回顾,一前瞻。“秦岭”指终南山。云横而不见家,亦不见长安:“总为浮云能蔽日,长安不见使人愁”(李白诗),何况天子更在“九重”之上,岂能体恤下情?他此时不独系念家人,更多的是伤怀国事。“马不前”用古乐府:“驱马涉阴山,山高马不前”意。他立马蓝关,大雪寒天,联想到前路的艰险。“马不前”三字,露出英雄失路之悲。
  其次,诗人在阐明上述的内容时,不是空洞抽象地叙说和议论,而是采用鲜明的形象和深刻的对比来揭露问题和说明道理,这就使人很容易接受和理解。像第一首的前三句,从总体意义来说都是采用了鲜明的形象概括了农民在广大田野里春种秋收等繁重劳动的辛苦。这些辛苦并换来了大量的粮食,该说是可以生活下去的,但最后一(hou yi)句却凌空一转,来了个“农夫犹饿死”的事实。这样,前后的情况形成鲜明的对比,引发读者从对比中去思考问题,得出结论,如此就比作者直接把观点告诉读者要深刻有力得多。再如第二首,作者在前两句并没有说农民种田怎样辛苦,庄稼的长成如何不易,只是把农民在烈日之下锄禾而汗流不止的情节作了一番形象的渲染,就使人把这种辛苦和不易品味得更加具体、深刻且真实。所以诗人最后用反问语气道出“谁知盘中餐,粒粒皆辛苦”的道理就很有说服力。尤其是把粒粒粮食比作滴滴汗水,真是体微察细,形象而贴切。

创作背景

  由此推知,廖燕在1747年(康熙十二年)初至广州,为时一年。这一年十二月,吴三桂联合耿精忠、尚之信发动叛乱,三藩之乱起。数月之间,连陷辰州、沅州等地,据岭南六省。此时,斗争性质未明,廖燕寄予复明厚望。于是,在广州写了这首诗,时间当在1747年末,或1748年春。

  

董正官( 唐代 )

收录诗词 (7524)
简 介

董正官 董正官(?~1853),字钧伯,又字训之,云南太和(今云南大理)人。清道光十三年(1833)进士。

李凭箜篌引 / 青玄黓

路隔巴山莫厌深。栖宿免劳青嶂梦,跻攀应惬白云心。
晓角一声高卷风。战士殁边魂尚哭,单于猎处火犹红。
千征万战英雄尽,落日牛羊食野田。
"人物同迁谢,重成念旧悲。连华得琼玖,合奏发埙篪。
边疆氛已息,矛戟血犹残。紫陌欢声动,丹墀喜气盘。
"雨雪正霏霏,令人不忆归。地炉僧坐暖,山枿火声肥。
"剑气徒劳望斗牛,故人别后阻仙舟。残春谩道深倾酒,
莫倚春风便多事,玉楼还有晏眠人。"


屈原列传 / 老雅秀

寒叶岭头人住稀。带雪野风吹旅思,入云山火照行衣。
多少仙山共游在,愿君百岁尚康强。"
云分落叶拥樵径。张璪松石徒称奇,边鸾花鸟何足窥。
出楚心殊一寸灰。高柳莫遮寒月落,空桑不放夜风回。
银钩踪迹更无如。尝忧座侧飞鸮鸟,未暇江中觅鲤鱼。
"应是蟾宫别有情,每逢秋半倍澄清。清光不向此中见,
良辰美景数追随,莫教长说相思苦。"
春官进榜莺离谷,月殿香残桂魄枝。


游龙门奉先寺 / 左丘寄菡

默饮数杯应未称,不知歌管与谁同。"
黄发初闻喜可知。跋敕案前人到少,筑沙堤上马归迟。
欲采溪菱上小船。云吐晚阴藏霁岫,柳含馀霭咽残蝉。
泉声东漱玉琤瑽.古陂狐兔穿蛮冢,破寺荆榛拥佛幢。
鸑鷟蜻蜓飞自隔。不应冠盖逐黄埃,长梦真君旧恩泽。"
听漏分宵趋建礼,从游同召赴甘泉。云开阊阖分台殿,
送远已伤飞雁,裁诗更切嘶蝉。 ——潘述
松门别后无消息,早晚重应蹑屐随。"


望黄鹤楼 / 皇甫慧娟

"微雨微风隔画帘,金炉檀炷冷慵添。桃花满地春牢落,
"强兵四合国将危,赖有谋臣为发挥。
若非叶下滴秋露,则是井底圆春冰。凄清妙丽应难并,
"献策赴招携,行宫积翠西。挈囊秋卷重,转栈晚峰齐。
苒苒双双拂画栏,佳人偷眼再三看。
每沈良久方能语,及语还唿桀纣君。"
无因得结香灯社,空向王门玷玉班。"
"美酒浓馨客要沽,门深谁敢强提壶。


桓灵时童谣 / 诸葛子伯

病起茅斋药满瓢。泽国旧游关远思,竹林前会负佳招。
再向白莲亭上望,不知花木为谁开。"
"粉蝶翩翩若有期,南园长是到春归。闲依柳带参差起,
遥想玉堂多暇日,花时谁伴出城游。"
"昔年簪组隘丘门,今日旌幢一院存。
得地依东阁,当阶奉上台。 ——行式
"园里先生冢,鸟啼春更伤。空馀八封树,尚对一茅堂。
也解为诗也为政,侬家何似谢宣城。"


张衡传 / 家书雪

"肯与公卿作等伦,澹然名德只推君。
"无事无忧鬓任苍,浊醪闲酌送韶光。溟濛雨过池塘暖,
九霄龙尾道边臣。英雄达处谁言命,富贵来时自逼身。
剥苔吊斑林,角饭饵沈冢。 ——韩愈
汉皇枝绍几千年。言端信义如明月,笔下篇章似涌泉。
夜酌此时看碾玉,晨趋几日重鸣珂。 ——皇甫曾
销得人间无限事,江亭月白诵南华。"
旧游一别无因见,嫩叶如眉处处新。


点绛唇·伤感 / 郝戊午

直是画工须阁笔,况无名画可流传。"
太常吏部相对时。 ——严维
"南岳古般若,自来天下知。翠笼无价寺,光射有名诗。
"昔年南去得娱宾,顿逊杯前共好春。蚁泛羽觞蛮酒腻,
只自倾心惭煦濡,何曾将口恨蹉跎。 ——陆羽
长听南园风雨夜,恐生鳞甲尽为龙。
"官从主簿至专征,谁遣凉王破赵名。
暂别劳相送,佳期愿莫违。朱颜不须老,留取待郎归。


西江月·世事短如春梦 / 爱斯玉

庭冷铺苔色,池寒浸月轮。竹风来枕簟,药气上衣巾。
喜是攀阑者,惭非负鼎贤。 ——陆羽
闲向斜阳嚼枯草,近来问喘为无人。"
微风声渐咽,高树血应流。因此频回首,家山隔几州。"
"公退寻芳已是迟,莫因他事更来稀。未经旬日唯忧落,
"秋至云容敛,天中日景清。悬空寒色净,委照曙光盈。
巴中蛇虺毒,解之如走丸。巨叶展六出,软干分长竿。
工夫妙丽实奇绝,似对韶光好时节。偏宜留着待深冬,


九日登巴陵置酒望洞庭水军 / 次瀚海

却对芸窗勤苦处,举头全是锦为衣。"
上得不下下不得,我谓此辈险于险竿儿。"
"家中酒新熟,园里叶初荣。伫杯欲取醉,悒然思友生。
"引君来访洞中仙,新月如眉拂户前。
"来时欢笑去时哀,家国迢迢向越台。
纷纷飏寥泬,远近随虚舲.铁石砺觜爪,金碧辉光翎。
"应是蟾宫别有情,每逢秋半倍澄清。清光不向此中见,
行行弄文翰,婉婉光使臣。今者所从谁,不闻歌苦辛。


洛神赋 / 黎煜雅

千龄万化尽,但见汴水清。旧国多孤垒,夷门荆棘生。
不知云雨归何处,空使王孙见即迷。"
横行总是男儿事,早晚重来似汉飞。"
"南朝名士富仙才,追步东卿遂不回。丹井自深桐暗老,
"分飞南渡春风晚,却返家林事业空。
宫娥解禊艳阳时,鹢舸兰桡满凤池。
影连香雾合,光媚庆云频。鸟羽飘初定,龙文照转真。
时说三吴欲归处,绿波洲渚紫蒲丛。"