译文
己巳年三月写此文。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花(hua)散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
逆着流水去找她,道(dao)路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
天啊,不要让这一轮圆月照得我(wo)这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个(ge)她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看(kan)。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即(ji)逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀(xi)少,连梦也难做!
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
注释
负:背着。
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。
4、天淡:天空清澈无云。
14.扑:打、敲。
3.系(jì):栓,捆绑。
⑵长风:远风,大风。
[1]枕簟(diàn):枕席。邀凉:乘凉,纳凉。
⑴黄芦:与绿柳等均为水边生长的植物。白蘋(pín):一种在浅水中多年生的植物。