译文
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里(li)静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向(xiang)你直陈。
随州大洪山镇有个叫李(li)遥的人,他杀了(liao)人后就(jiu)逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中的集市上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜(yi),就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好(hao)又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖(mai)拐杖的人已(yi)不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
跟随驺从离开游乐苑,
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
注释
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
(9)败绩:大败。
⑸控弦:引弓,意指士兵。阴山:在内蒙古东部。
19.致君:谓辅佐国君,使其成为圣明之主。
243、辰极:北极星。
⑫身外:身外事,指功名利禄。
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。
(7)昭阳殿:汉代宫殿名。汉成帝皇后赵飞燕之妹为昭仪,居住于此。唐人多以赵飞燕比杨贵妃。第一人:最得宠的人。