译文
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
君王的恩宠就跟流水(shui)一样不停地(di)东流,使得宫女得宠的时(shi)候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草(cao)和驱邪符的习惯,
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我(wo)的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨(yu),呼呼地吹。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
注释
13、豕(shǐ):猪。
9.贾(gǔ)人:商人。
⑦恤恤焉:忧郁的样子。
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。
终养:养老至终
81.澹:摇动。偃蹇(yǎn jiǎn):伫立的样子。是说夜不成寐,伫立以待天明。
(3)喧:热闹。