译文
一年年过去,白(bai)头发不断添新,
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
谋取功名却已不成。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵(zhen)紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾(yang)着残月的投影。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴(xing)怀而勃发。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两(liang)岸猿猴的啼叫声传到天上。
为何见她早起时发髻斜倾?
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
注释
江春:江南的春天。
复:又,再
[101]盛年:少壮之年。莫当:无匹,无偶,即两人不能结合。
荥阳:在河南省郑州市荥阳一带。
109.鵕鸃(jùnyí):锦鸡,野鸡一类。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
⑺卧月明:躺着观看明亮的月亮。
24、振旅:整顿部队。