译文
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
汉代名将李陵身经(jing)百战,兵败(bai)归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未(wei)收拾(shi),可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发(fa)已经尽是花白了。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青(qing)云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒(dao)树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
其五
其一
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
注释
①亭亭:高耸的样子。。
42.遭:遇合,运气。
⑧与之俱:和它一起吹来。
⑹歌钟:伴唱的编钟。此指歌乐声。
(40)戎:汝,你。或训“大”。
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。
⑹荆扉:荆条编扎的柴门。
③【对桃花】句:醺醺,形容醉态很浓。这是暗用崔护的“去年今日此门中,人面桃花相映红”的语意。
(19)服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。