译文
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔，轻轻地敲柴门，久久没有人来开。
离去(qu)时又像清晨的云彩无处寻觅。
警报传来，敌人进犯雪岭；军鼓号角，响声振动江城。
想(xiang)到海天之外去寻找明月，
岸上古树已无鲜花，岸边有伤心的春草，萋萋蓠蓠。
白(bai)发已先为远客伴愁而生。
我清晨从长安出发，回头东望，离秦川已经很远了，太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗，远处的山水明洁清净，可清清楚楚地看见；长安城蜿蜒曲折，重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起，家家户户的竹林飒飒作响，五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹，这里霜寒露冷，还是回去吧。
老夫想要纵酒高歌，结伴春光同回故乡。
秦穆公的乖乖女，喜欢吹玉箫，吟弄天上之春。
因此，当庄宗强盛的时候，普天下的豪杰，都不能跟他抗争；等到他衰败的时候，几十个伶人围困他，就自己丧命，国家灭亡，被天下人讥笑。
独自远离家乡难免总有一点凄凉，每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
我想起了从前那一段风流往事，恋恋不舍得站(zhan)在那里，内心无限痛苦。想起她对镜梳妆，想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩，多么的欢欣。如今回首往事，那青楼已成了异乡，不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事，纵使有千万张纸笺，也难以表达我的一腔相思。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请(qing)你数一数天下的戌边人，仍旧和家人团聚二堂的，又有几家？比起早已冤死的红颜薄命人，更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞，四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年，·我要像申包胥那样实现诺言，像燕丹盼归使乌头白马生角样，一定把你营救。我就以这首词代替书信，请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来，我辜负了你的深厚恩情，未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实，试看曾为怀念李白而瘦的杜甫，忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世，又与知己的你分别，试问人生在世，到这步田地凄凉不？我将千种怨、万种恨，向你细细倾吐。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前，那一株腊梅花开了没有？
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆，一日的航程就有千里之远。
注释
4.秋娘渡：指吴江渡。秋娘：唐代歌伎常用名，或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳，为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡：一本作“度”。
24.高张:指坏人气焰嚣张,趾高气扬。
茅斋：茅草盖的房子
⑻逐：跟随。嫖姚：这里指哥舒翰。骨都：本为匈奴王名，这里指突厥将领。
[59]枕藉：相互枕着垫着。
⑵归鸿：这里指春天北归的大雁。碧：青绿色。