译文
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也(ye)没有回(hui)还。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去(qu)那样恩爱我了。事情怎(zen)么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生(sheng)才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割(ge)黄米归来。
水边沙地树少人稀,
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
然后散向人间,弄得满天花飞。
注释
赫赫:显赫的样子。
⑽鸣瑟:即瑟。《史记·货殖列传》:“女子则鼓鸣瑟,跕屣,游媚贵富,入后宫,徧诸侯。” 南朝梁江淹 《丽色赋》:“女乃耀邯郸之躧步,媚北里之鸣瑟。” 南朝梁简文帝 《金錞赋》:“应南斗之鸣瑟,杂西汉之金丸。”
9.惟:只有。
曰:说。
8、嬖(bì)宠爱。
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。
⑤却月观:扬州的台观名。