译文
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生(sheng)玉枕时。
春天(tian)的景象还没装点到城郊,
在长安回头远望骊山宛如一堆(dui)堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
妇女用筐挑着食物,孩子(zi)提壶盛满水汤。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
车(che)队走走停停,西出长安才百余里。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
注释
⑼褒城:地名,在今陕西汉中北。
(14)贿:财物,指嫁妆,妆奁(lián)。以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧,只要卜筮的结果好,你就打发车子来迎娶,并将嫁妆搬去。
⑺就中:其中。沦落:落魄,穷困失意。君:指李白。
⑦前贤:指庾信。
⑿文身:古代南方少数民族有在身上刺花纹的风俗。文:通“纹”,用作动词。[1]犹自:仍然是。音书:音信。滞:阻隔。