译文
如画江山与身在长安的(de)我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
自怜没有什么祖传家业,总不(bu)敢嫌弃这微小的官。
我和客人下马在船上饯别(bie)设(she)宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
笼中鸟常(chang)依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那(na)像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香(xiang)气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
注释
[25]乔人物:怪人物,装模作样的人。
左牵黄,右擎苍:左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。
⑴迟日:春天日渐长,所以说迟日。
4.五色交辉:这里形容石壁色彩斑斓。五色,古代以青黄黑白赤为正色,交辉,指交相辉映。
69.九侯:泛指列国诸侯。
⑤蒿(hāo)艾(ài)——两种草名。
⑸阶除:指台阶和门前庭院。