译文
不(bu)必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
飞逝的(de)时光,请您喝下这杯酒。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
如君子相交淡如水般(ban)已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要(yao)分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发(fa)花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运(yun)有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那(na)美好的景物依旧不变。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
因怀念你我对婢仆也(ye)格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭(zao)受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
注释
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
31.方:当。
75、燕故贵人:过去燕国的贵族。
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。
③入舟句:是说乘舟渡湖时天色已晚。
⑷划然:忽地一下。轩昂:形容音乐高亢雄壮。宋魏庆之《诗人玉屑·陵阳论晚唐诗律卑浅》:“唐末人诗,虽格致卑浅,然谓其非诗则不可。今人作诗,虽句语轩昂,但可远听,其理略不可究。”