译文
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
山路迂回曲折已看不见你(ni),雪上只留下一行马蹄印迹。
回来吧,不能够耽搁得太久!
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水(shui)。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
冬天来到的时候,我会去你那(na)里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野(ye),红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
黑猿抱叶啼(ti)叫,翡翠鸟衔花飞来。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
注释
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
⑻事:服事、侍奉。拟:打算。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
⑧魂销:极度悲伤。
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
鬼神泣壮烈:鬼神也被诸葛亮的壮烈精神感动得流泪。