译文
湘南的天气多风多雨,风雨正在(zai)(zai)送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上(shang)吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
远大的志向破(po)灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了(liao)“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
注释
(24)淄:同“灾”。
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。
21不谷:不善。用以自称,表谦恭之意。
(115)今日之谓——说的就是今天的情况。
醉:使······醉。
81.澹:摇动。偃蹇(yǎn jiǎn):伫立的样子。是说夜不成寐,伫立以待天明。