译文
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅，原来乡村小桥像极了我的家乡！
柳树萌芽，像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪，参差地交杂在柳枝中间(jian)。柴门外狗儿在叫，茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外，一位梳着双丫髻(ji)的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时，大概是赞叹我这个行路之人，坐在马上吟哦诗篇。
都随着人事变换而消失，就(jiu)像东流的江水，一去不回。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞，满朝官员都有了自己满意(yi)的位置而你却虚渡光阴。
唱完了一曲送别的歌儿，你便解开了那远别的行舟，
汉朝帝位转移是因为运气，诸葛亮也难以复(fu)兴，但他意志坚决，因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
明早我将挂起船帆离开牛渚，这里只有满天枫叶飘落纷纷。
屈原痛心怀王惑于小人之言，不能明辨是非，小人混淆黑白，使怀王看不明白，邪恶的小人妨碍国家，端方正直的君子则不为朝廷(ting)所容，所以忧愁苦闷，写下了《离骚(sao)》。“离骚”，就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始，父母是人的根本。人处于困境就会追念本源，所以到了极其劳苦疲倦的时候，没有不叫天的；遇到病痛或忧伤的时候，没有不叫父母的。屈原行为正直，竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主，谗邪的小人来离间他，可以说到了困境了。诚信却被怀疑，忠实却被诽谤，能够没有怨恨吗？屈原之所以写《离骚》，其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情，但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责，但并不宣扬作乱。像《离骚》，可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾，近世称述齐桓公，中古称述商汤和周武王，用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高，国家治乱兴亡的道理，无不完全表现出来。他的文笔简约，词意精微，他的志趣高洁，行为廉正。就其文字描写来看，不过寻常事物，但它的旨趣是极大的（因为关系到国家的治乱），举的是近事，而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁，所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的，由于行为廉正，所以到死也不为奸邪势(shi)力所容。他独自远离污泥浊水之中，像蝉脱壳一样摆脱浊秽，浮游在尘世之外，不受浊世的玷辱，保持皎洁的品质，出污泥而不染。可以推断，屈原的志向，即使和日月争辉，也是可以的。
将军你争伐南方，胆气豪迈无比，腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
北方有寒冷的冰山。
长安城的三十六宫，如今却是一片苔藓碧绿。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆，钗环插满在发丝丛(cong)中。
头发遮宽额，两耳似白玉。
一有机会便唱否则即罢休，愁恨全然不理照样乐悠悠。
出门时搔着满头的白发，悔恨辜负自己平生之志。
因此，当庄宗强盛的时候，普天下的豪杰，都不能跟他抗争；等到他衰败的时候，几十个伶人围困他，就自己丧命，国家灭亡，被天下人讥笑。
明妃当时初起程出行离别汉宫时，泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉，他们不知上天意志，徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收，虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述，只好来到京城，徘徊在宫阙门外，也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭，泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去，当有助于皇帝了解民情，纠正时政之弊端。
他们猜疑别人宽恕自己，他们勾心斗角相互妒忌。
正当今夜送君断肠的时候，虽有黄鹂婉婉而啼，此心愁绝，怎么忍心听？
注释
薤（xiè）：多年生草本植物，可作蔬菜食用。
94、王陈：即“王于陈”，在陈地做王。
鳞鸿：即鱼雁。相传鱼雁可以传书。
（7）系（jì）马：指拴马。
（86）犹：好像。
(51)芟（shan）：割除。夷：伤害。农功：庄稼。