译文
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
当年在渭地屯兵的(de)诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌(zhang)握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过(guo)了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
京城的大路上(shang)行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
清凉的风缓缓地吹着(zhuo),又感到凉爽了。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
注释
⑶白日:谓帝王。紫微:星名,象征朝廷。
及:关联
[6]杓[biāo]回摇斗:意谓斗柄东回,春天来到。杓:北斗第五、六、七颗星的名称。又称斗柄、杓星。
痛恨:感到痛心遗憾。
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。