译文
就在(zai)今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会(hui)(hui)因此而油然而生呢?
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
我以先圣行为节制性(xing)情,愤懑心情至今不能平静。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离(li),相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净(jing)英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
韦大人你可以静静地细听,我把自(zi)己的往事向你直陈。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
自古来河北山西的豪杰,
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
注释
(69)谢:告辞,告别。以上写学道炼丹者的离别。
俄:一会儿
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。