译文
透过窗子看见小院内的春天的景色(se)将流逝。层层厚重的门(men)帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来(lai)。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种(zhong),醉乡里一夜霜染双鬓。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文(wen)姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
注释
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
不知老之将至:(竟)不知道衰老将要到来。语出《论语·述而》:“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”一本有“曾”在句前。
病:害处。
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。
乌江:一作江东。
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。