译文
乘一(yi)叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
万里奔流的(de)长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染(ran)上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近(jin)处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
杜鹃放弃了繁华的故(gu)园山川,年复一年地四处飘荡。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐(zuo)上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
一次次想着无罪而生离啊(a),内心郁结而更增悲伤。
弦弦凄楚悲切声(sheng)音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
注释
7.江:长江。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
12.盈盈:清澈、晶莹的样子。
⑸余既滋兰九畹三句:《离骚》:“余既滋兰 之九畹,又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮,夕餐秋菊之落英”。
寒风子:古之善相马者。《吕氏春秋·恃君览·观表》:“古善相马音,寒风子善相口齿,麻朝相颊,……凡此十人者,皆天下之良工也。”
(13)长(zhǎng):用作动词。
不觉:不知不觉