译文
顽石铸就莲花峰，开放于(yu)云雾幽渺的云台，
秋天的夜里格外安静，空中(zhong)没有云朵，听着时断时续的鸿雁声一直到天明(ming)。（秋天冷了）想给丈夫寄些衣服，问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移（这衣物(wu)该寄到何处）。
为了三分天下周密地筹划策略，万代好像鸾凤高(gao)翔，独步青云。
世道黑暗使人眼光迷乱，谁又能够了解我们底细？
像落在洞庭湖(hu)上的雨点，那是乐人吹笙，秦王酒兴正浓，喝令月亮退行。
鬓发如云颜脸似花，头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里，与皇上共度春宵。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊，他寻欢作乐而放纵忘情。
皖公山，我已经对你倾心，但是，还不是流我在这里的时候。我们签个约定(ding)：
一抹斜阳透过树叶照在水面，江水翻卷着细细的浪花，深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目，令人神伤。我伫立已久，眼看着黄昏将尽，街市上亮起了灯火点点。
在这种情况下，邹忌上朝拜见齐威王，说：“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我，我的妾害怕我，我的客人有事想要求助于我，（所以）他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土，一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣，没有一个不偏爱大王的，朝中的大臣没有一个不惧怕大王的，全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来，大王您受到的蒙蔽太严重了！”
他们攻击我佩带蕙草啊，又指责我爱好采集茝兰。
自己成仙成佛的道路渺茫，都无法成功，只能在深夜独自作诗，抒发心中的不平。
相思的情只能在心中郁结，相思的话儿无处去诉说，愁过白天又愁烟云遮明月，愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌，把鲜(xian)红的袖口染成黑黄颜色。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧！一切只剩下陈迹了，但只见郁郁苍苍一派青色，还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深，月亮从女墙上升起来，而赏心亭东望著秦淮河。
老汉饥寒交迫来采玉，闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊，也被翻搅得浑浊不清了。
大嫂子去湖里采芙蓉，曲溪宽湖，荷叶千万重。
注释
【风云开阖（hé）】风云变化。意思是风云有时出现，有时消失。开，开启。阖，闭合。
（43）修孕妇之墓：纣王残暴，曾剖孕妇子腹，观看胎儿。武王克殷后，为被残杀的孕妇修墓。
⑴《春残》翁宏 古诗：春将尽。
闻达：闻名显达。
⑸省（xǐng）：理解，明白。“无人省“，犹言”无人识“。
（19）剥脱拳秃：树皮脱落，树干光秃而曲结回绕。