译文
假如在这(zhe)晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
如今我高官厚禄你却(que)离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上(shang),把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是(shi)知道有这样的人。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被(bei)人知道。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
晋阳已被攻陷远远抛(pao)在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
死(si)去的人岁月长了,印象不免由模糊而转(zhuan)为空(kong)虚,幻灭。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
注释
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
浑是:全是。
⑹醇:酒味厚。新过熟:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。
⑿乔木:高大的树木。《诗经·周南·汉广》:“南有乔木,不可休思。”年华:年岁;年纪。北周庾信《竹杖赋》:“潘岳《秋兴》,嵇生倦游,桓谭不乐,吴质长愁,并皆年华未暮,容貌先秋。”
14.既:已经。