译文
这节令风物有哪一点使人不(bu)称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
回想不久以前,为了抗击(ji)元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家(jia)暗叙哀曲。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由(you)马匹自由地行走兴致悠长。
臣子听说明月珠、夜光璧(bi),在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无(wu)缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即(ji)使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
注释
47:祭以尉首:用两(尉)的头祭天。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
宠非己荣:不以受到宠爱为荣耀。
⒂曾参:字子舆,春秋时鲁国人,孔子的学生。是当时有名的孝子。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
⑺束:夹峙。
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。
仲尼厄而作春秋:孔丘字仲尼,周游列国宣传儒道,在陈地和蔡地受到围攻和绝粮之苦,返回鲁国作《春秋》一书。
去:离开