译文
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到(dao)跟前有话要说,正要开口还(huan)没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭(ku)得坐在地上起(qi)不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止(zhi)不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
又除草来又砍树,
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
注释
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。
④六:一说音路,六节衣。
16.灵石坞:山名,在杭州小麦岭西南,一名积庆山。
10.谢:道歉,认错。