译文
正是三月暮春时节,水(shui)边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树(shu)下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
播撒百谷的种子,
农事确实要平时致力,
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒(jiu),大家同饮共欢。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
万古都有这景象。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬(ying)是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只(zhi)鱼钩。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
注释
②其人:指猎人。仁:仁慈和善。
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
⑺草草:杂乱粗野的样子。
⑹把:持,握。幺弦:琵琶的第四弦,各弦中最细,故称。亦泛指短弦、小弦。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
13.第:只,仅仅
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。