译文
平缓流动的(de)水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你(ni)啊想念你,哪时我才能回到故里?
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴(wu)盐。
平山(shan)堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟(gen)从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
注释
(80)几许——多少。
飞扬:心神不安。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
忽蒙白日回景光:骤然间受到皇帝的恩遇。蒙:受。白日:指皇帝。回:返照。景光:日光。比喻皇帝的恩遇。
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。
13、野幕:野外帐篷。敞:开。琼筵:美宴。