译文
我(wo)在少年时候,早就充当参(can)观王都的来宾(bin)。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛(lin)冽的寒气,根本看不见花草。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝(jue)绕心曲。
“魂啊回来吧(ba)!
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
太阳从东方升起,似从地底而来。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧(jin)促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
注释
31.至于:这里是抵达、到达的意思,不同于现代汉语用在下文开头,表示提出另一话题。幽暗昏惑:幽深昏暗,叫人迷乱(的地方)。昏惑:迷乱。以:连词,表目的。相(xiàng):帮助,辅助。
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。
③绛蜡:指红蜡烛。
⑵据载,项羽年轻时候,曾对他叔父说:写字只要能记姓名就够了,不必再学下去了。苏轼化用其语。
④阁笔:放下笔。阁,同“搁”放下。评章,评议的文章,这里指评议梅与雪的高下。
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。