译文
飞转的漩涡,犹如滚(gun)滚车轮;水声轰响(xiang),犹如秦地焦雷。
满心伤感满腔(qiang)悲。我的哀痛谁体会。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至(zhi)极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
刚好握满手(shou)的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
高山似的品格怎么能仰望着他?
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
注释
②倾国:指杨贵妃。
⑹“李广”句:李广曾屡立战功,汉武帝却以他年老数奇,暗示卫青不要让李广抵挡匈奴,因而被看成无功,没有封侯。缘,因为。数,命运。奇,单数。偶之对称,奇即不偶,不偶即不遇。
朔(shuò)气:北方寒冷的空气。
①谁:此处指亡妻。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
⑸晓钟犹是春:一作“五更还是春”。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”