译文
荡罢秋千(qian)起身,懒得揉搓细嫩的(de)手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
我思念家乡,忆念胞弟,清(qing)冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把(ba)匆匆离去的人(ren)相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
注释
②掖垣:门下省和中书省位于宫墙的两边,像人的两腋,故名。
103、错:通“措”,措施,指先圣之法。
107. 复谢:答谢,问访。
群帝:江淹诗:群帝共上下。
晨而求见:“见”读音xiàn,谒见。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
⑥青芜:青草。
相羊:亦作“ 相佯 ”。亦作“ 相徉 ”。 徘徊;盘桓。