译文
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
孟夏的(de)时节草木茂盛,绿(lv)树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
听说在繁华街道(dao)的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
心怀(huai)忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
玩书(shu)爱白绢,读书非所愿。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
注释
垂名:名垂青史。
46. 以:凭借,“以”后省宾语“之”。之,代侯生上述行动。
屏山:屏风上画有远山,故称屏山。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
20、所:监狱
⑹霸图:宏图霸业。