译文
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
西伯姬昌八九十岁,仍(reng)然执鞭受命作牧。
青山尚且可以矗立如琴弦,人(ren)生孤立无援又有何妨碍!
儒生哪比得上(shang)游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分(fen)明。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹(zhu)林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王(wang)免除租税的恩惠。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
其一
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
离别美酒情谊(yi)深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
注释
266. 行日:行路的日程,行程。
113、摧藏(zàng):摧折心肝。藏,脏腑。
⑶陷:落得,这里指承担。
(2)数(shuò):屡次。
259.百两:一百辆车。
(86)付梓(子zǐ)付印。梓,树名。这里指印刷书籍用的雕板。素文的遗稿,附印在袁枚的《小仓山房全集》中,题为《素文女子遗稿》。袁枚为了它写了跋文。