译文
我潦倒穷困漂泊(bo)落魄,唯有借酒消愁(chou),主人持酒相劝,相祝身体健康。
放船千里凌波去(qu),略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南(nan)柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
衣被都很厚,脏了真难洗。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘(gan)露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花(hua)簪在头上。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
暂且以明月影子相伴(ban),趁此春宵要及时行乐。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
长庆三年八月十三日记。
注释
③木叶:木叶即为树叶,在古典诗歌中特指落叶。屈原《九歌》中“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。
(60)罔象:犹云汪洋。
⑺凭:这里作“请”讲。江:曲江,位于唐代京城东南角,为游览胜地,遗址在今陕西西安东南部。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
⑵顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。