译文
其一
三国时期的(de)吴国人事俱往矣,现在只有唐朝(chao)的草木青青。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
就像尽力登上很高(gao)的城楼才发现更高的楼还在前方。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
好在有剩(sheng)下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
东风自(zi)立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜(ye)里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看(kan)望我的祖国。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
注释
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。
⑷悠悠:形容忧思不尽。
⑤衰颓:指身体、精神等衰弱颓废。
25.俄(é):忽然。
(8)妇寺:宫中的妃嫔和太监。