译文
晋(jin)平公和臣子们在(zai)一起喝酒。酒喝的(de)正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁(pang)边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
怎能忍心西望,那遥远(yuan)的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者(zhe)早起行军,情绪都很悲伤。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着(zhuo)的罗被一片惨碧。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
注释
④斜阳:傍晚西斜的太阳。 唐 赵嘏 《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风月满川。” 元·彭芳远 《满江红》词:“牛背斜阳添别恨,鸾胶秋月续琴心。” 清·黄遵宪 《养疴杂诗》:“竹外斜阳半灭明,卷帘欹枕看新晴。” 艾芜 《人生哲学的一课》:“ 昆明 这都市,罩着淡黄的斜阳。”
⑽殁: 死亡。
(3)邵公:名虎,周王朝卿士,谥穆公。邵,一作召。
20.怨不在大:(臣民)对国君的怨恨不在大小。
⑷走月逆行云:写出了月亮之侧云朵漂移,云行而反似月走,云与月看似逆向而行的画面。
沧沧凉凉:形容清凉而略带寒意。
⑻静扫:形容清风吹来,驱散阴云。众峰:衡山有七十二峰。突兀:高峰耸立的样子。青:一作“晴”。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。