译文
这地方千年来只有孤独的(de)老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜(xie)下来。
丙辰年的中秋节(jie),高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同(tong)时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代(dai)圣人的遗教。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
注释
(63)倾国:形容极其美貌的女子。
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
兹:此。翻:反而。
25.怳怳:同“恍恍”,心神不定的样子。外淫:指走神。淫:浸润,游走。
⒐可远观而不可亵玩焉。
5、贵(贵兰):以......为贵
7、汲汲:形容努力求取、不休息的样子。