译文
山涧流水清澈见底，途中(zhong)歇息把足来洗。
伸颈远望还是只能回到房间，眼泪沾湿了衣裳。
如海水像梦一般悠悠然然，伊人(ren)你忧愁我也忧愁啊。
于是笑王谢等人，他们(men)空洒英雄之泪，却无克服神(shen)州的实际行动。他们依仗着长江天险，自以为可以长保偏安，哪里管得到广大的中原地区，长久为异族势力所盘踞，广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢？凭借这样有利的江山形势，正可长驱北伐，无须前怕狼，后怕虎，应该象当年的祖逖那样，中流击水，收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅，也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将，完全应该象往日的谢安一样，对打败北方强敌具有充分信心，一旦有利之形势已成，便当长驱千里，扫清河洛，收复国土，何须顾虑对方的强大呢？
谢灵运住的地方如今还在，清澈的湖水荡漾，猿猴清啼。
这个世道混浊善恶不分，喜欢嫉妒别人抹煞所长。
荷花落尽，香气消散，荷叶凋(diao)零，深秋的西风拂动绿水，使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同(tong)憔悴的人，自然不忍去看（这满眼萧瑟的景象）。
滤好家中新酿美酒，烹鸡一只款待邻里。
一夜春雨，直至天明方才停歇，河水涨了起来，云儿浓厚，遮掩天空，时晴时阴，天气也暖和。
我早年遇到了太平世道，在山林中隐居了二十年。
水面上薄烟散去，远远望见岸边许多户人家，在这美丽的春天，却没有人陪伴我，只有我一人在河堤上独自纵马游览，马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
紧紧咬定青山不放松，原本深深扎根石缝中。
穿的吃的需要自己亲自去经营，躬耕的生活永不会将我欺骗。
自从分别以后，她捎来书信中所说的种种，还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活，都令我思念不已。她来到我的梦中，就像是传奇故事中的倩娘，魂魄离了躯体，暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南，在一片洁白明亮的月光下，千山是那么的清冷。想必她的魂魄，也像西斜的月亮，在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
他们谎报军情，唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞，直至安禄山起兵，中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中，骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
我心中犹豫而疑惑不定，想自己去吧又觉得不妙。
注释
（24）怵（chù）然：警惧的样子。
7.鱼梁：用石砌成的拦截水流、中开缺口以便捕鱼的堰。
浔阳：今江西九江市。
天随：晚唐陆龟蒙，自号天随子。
大荒落：《尔雅》纪年，太岁运行到地支“巳”的方位。
锦瑟：漆有织锦纹的瑟。
⑸取：助词，即“着”。
[7] 苍苍：天。