译文
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
或许在想,我(wo)有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地(di)报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么(me)即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼(lou)船战舰。秋风中跨战马纵(zong)横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸(xiong)。
注释
20.踞:蹲或坐。虎豹,指形似虎豹的山石。
⑴郭:古代在城外修筑的一种外墙。
祖行:指出殡前夕祭奠亡灵。
244. 臣客:我的朋友。
16.章:指布帛上的经纬纹理,这里指布帛。
(78)伏剑:以剑自杀。此句是说,苏武在卫律逼降时,引佩刀自刺的事。
以:用