译文
晚上洞庭湖畔停宿的(de)无数大雁,还没等到(dao)天亮就都急切(qie)地往北飞。
回到家我(wo)拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
多病的身躯让我想归隐田园间(jian),看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或(huo)苦的,全都结了果实。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
注释
生涯:生活。海涯:海边。
12.护:掩饰。
(51)淄右:淄水西面。在今山东境内。
⑾哥舒:即哥舒翰。
⑾文章:指剑上的花纹。
15.薜(bì)荔:香草。
(1)酹(lèi):以酒洒地,表示祭奠或立誓。先酒:指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。
玉堂:十洲记:昆仑有流精之阙,碧玉之堂,西王母所治也。按:梦溪笔谈:唐翰林院在禁中,乃人主燕居之所。玉堂承明金銮殿,皆在其间。