译文
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
仰仗上天(tian)的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣(yi)裳。
我(wo)且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
毛发散乱披在身上。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
巴山楚(chu)水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又(you)活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该(gai)多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
注释
108.媻姗:同“蹒跚”,走路缓慢的样子。郣窣(bósū):缓缓前行的样子。金堤:堤名,堤同“堤”。
洎(jì):到,及。
31、下心意:低心下意,受些委屈。
6.自:从。
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。
⑸及:等到。