译文
纵目望去,黄河渐行渐远,好像(xiang)奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这(zhe)份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
在遥远又高峻的嵩(song)山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾(teng)?
老百姓从此没有哀叹处。
进献先祖先妣尝,
你应该知道,妻子的真情(qing)容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西(xi)北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
老百姓从此没有哀叹处。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
注释
(5)后主:刘备的儿子刘禅,三国时蜀国之后主。曹魏灭蜀,他辞庙北上,成亡国之君。
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
女墙:城墙上的矮墙。
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”
⑶依依:柔软貌。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”