译文
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前(qian)的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝(shi)啊!
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
你的赠诗有如春风(feng)拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱(tuo)》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂(dong)得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动(dong)四方。
我愿与他们永远结下忘(wang)掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
野(ye)地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
你若要归山无论深浅都要去看看;
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
一年年过去,白头发不断添新,
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
注释
23.见可欲:见到能引起(自己)喜好的东西。出自《老子》第三章“不见可欲,使民心不乱”。下文的“知足”、“知止”(知道适可而止),出自《老子》第四十四章“知足不辱”,“知止不殆”。
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
悔:后悔的心情。
①《新晴》刘攽 古诗:天刚放晴;刚放晴的天气。
⑴三峡:指长江之瞿塘峡、巫峡和西陵峡。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。